"Sie haben versucht, uns zu begraben, aber sie wussten nicht, dass wir Samen¹ sind"

8. März 2023.

Ein weiteres Jahr, in dem wir an diesem Tag, dem Internationalen Frauentag, versuchen, eine ganze Reihe von Kämpfen in Erinnerung zu rufen, die Frauen aus der ganzen Welt geführt haben, um heute hier zu sein, mit einem Minimum an Würde und Anerkennung als menschliches Wesen. Über diesen Tag zu schreiben, ist eine etwas schwierige Aufgabe. Ich könnte über den zweifelhaften Ursprung dieses Datums als Streikbewegung von Näherinnen in den USA sprechen, bei der sie von den Fabrikbesitzern in Brand gesteckt wurden; oder über die Bewegung russischer Frauen, die der sowjetischen Revolution vorausgingen, als sie für Brot und Rosen auf die Straße gingen. Erinnern Sie sich an die Suffragetten, die das Wahlrecht durchsetzen; an die Rolle der schwarzen Frauen, die den Kampf gegen die Sklaverei anführten, wie Dandara dos Palmares; an die Protagonistinnen der Transfrauen und lesbischen Frauen, die in den 60er Jahren in Paris gegen die Homophobie auf die Straße gingen.

Aber ich könnte auch von der Tatsache sprechen, dass selbst die Bemühungen der feministischen Bewegungen der ersten, zweiten oder sogar dritten Welle nicht ausreichten, um alle Frauen der Welt zu berücksichtigen. Sie waren nicht erfolgreich genug, um die Ermordung von Mariele Franco zu verhindern, die alarmierenden Raten von Frauenmorden in Brasilien, die frauenfeindliche Amtsenthebung von Dilma Rousseff, den Aufstieg des widerlichen Faschisten, der von 2018 bis 2022 Präsident Brasiliens war. Es hat nicht gereicht, um den brutalen Mord an der jungen Kurdin Mahsa Amini im Iran zu verhindern. Oder dass Frauen bis heute bei gleicher Tätigkeit und gleicher oder besserer Qualifikation schlechter bezahlt werden als Männer, und schwarze Frauen noch schlechter. Trotz dieser Geschichte des Kampfes erhielten wir Nachrichten über sexuelle Gewalt durch russische Soldaten im Krieg in der Ukraine, korrigierende Vergewaltigungen von Lesben in Afrika südlich der Sahara und weibliche Genitalverstümmelung

Sie waren nicht erfolgreich, nicht wegen mangelnder Ausdauer, Erlösung oder Inkompetenz, sondern aus der einfachen Tatsache heraus, dass wir gegen eine jahrhundertealte Struktur kämpfen, einer chirurgisch inszenierten Struktu gegen unsere Existenz als freie Wesen eingesetzt wurde. Denn wir Frauen sind die Herren der Welt. Ich weiß, es mag entmutigend erscheinen, dies aus dieser Perspektive zu betrachten, doch wir können die gleiche Situation auch als ein halbvolles Glas sehen: zu verstehen, dass wir, obwohl wir uns in der besten Zeit befinden, die eine Frau - ungeachtet ihrer Eigenheiten - sein kann, nicht nachlassen dürfen, denn es gibt noch viel zu tun. Fordert diesen 8. März auf der Straße, entlarvt das Patriarchat, setzt feministische Zeichen, erinnert euch an große Heldinnen der Vergangenheit und der Gegenwart. Sei es, indem wir in ihren Gewerkschaften Forderungen aufstellen und gleichen Lohn fordern. Oder indem wir mehr Krippenplätze für Töchter und Söhne berufstätiger Mütter fordern. Oder indem wir öffentliche Maßnahmen für die wirtschaftliche Unabhängigkeit der Frauen und den allgemeinen Zugang zur Bildung und zur Gesundheit der Frauen im Allgemeinen fordern.

Zum Beispiel, indem wir Krankenhäuser wegen geburtshilflicher Gewalt anprangern und die Förderung einer humanisierten Geburt fordern.

Aber wir können auch im ganz normalen Alltag unserer eigenen und anderer Frauen Revolutionen bewirken. Indem wir gelebte Beispiele Vereinigung und Allianz zwischen Frauen (Sororidade) demonstrieren. Wir können eine Bekannte anrufen, die gerade ein Kind bekommen hat, und fragen, ob es ihr gut geht und ob sie Hilfe braucht. Wir können dasselbe für die Bekannte mit Migrationshintergrund tun, die nicht in die akzeptierende Gesellschaft inkludiert ist und sich isoliert hat. Wir können uns ein Wochenende von allen häuslichen und familiären Verpflichtungen freinehmen und allein oder mit Freunden ausgehen, reisen oder einfach nichts tun. Und wenn ich sage nichts, dann ist es wirklich nichts! Nicht einmal eine Anleitung, wie ein Vater sich um sein Haus und seine Kinder kümmern soll. Soll er doch einfach mal googeln! Wir können das junge Mädchen, das in der Bahn oder auf der Straße weint, fragen, ob mit ihr alles in Ordnung ist und ob sie Hilfe braucht. Oder ein paar Nachmittage mit dem Baby jener Freundin verbringen, die noch keine Kinderkrippe hat und ihr Studium beenden muss. Wir können feministische Bücher in der Stadt herumliegen lassen, damit andere Leute darauf zugreifen können. Wir können uns in einer Frauengruppe zusammenschließen und ein Unterstützungsnetz des aktiven Zuhörens schaffen, denn manchmal möchte wir es sich einfach von der Seele reden. Wir können schreien und einen Aufstand machen, wenn wir Zeuge von Belästigung durch eine andere Frau oder durch uns selbst werden. Oder wir können einer Freundin, die sich in einer giftigen und missbräuchlichen Beziehung befindet, Ratschläge geben. Wir können unseren Töchtern beibringen, dass sie laut und durchsetzungsfähig sein können. Wir können unseren Söhnen beibringen, frauenfeindliche Verhaltensweisen anderer Männer zu überwachen und zu bekämpfen. Wir können das Bewusstsein schärfen und von unseren Partnern verlangen, dass sie aufhören, sich an uns zu vergreifen. Oder einfach die Beziehung beenden.

Ganz gleich, wie groß oder wie häufig, die Möglichkeiten sind unendlich. Und die Betonung liegt auf dem Verb: wir können. Ich sage, dass dieser Weg mühsam und manchmal nicht sehr effektiv sein wird. Aber tun Sie es trotzdem. Tun Sie, was immer in Ihrer Reichweite liegt, was immer Ihre Kreativität begehrt, was immer Ihre materiellen und emotionalen Bedingungen erlauben. Tun Sie es trotzdem. Denn wie alle unsere Heldinnen der Vergangenheit wurde alles mit konkreten Taten, mit Schweiß, mit Blut, mit Tränen und mit viel Ausdauer überwunden. Vielleicht werden wir jetzt nicht direkt in den Genuss dieser Anstrengungen kommen, aber meine Töchter werden es tun, ebenso wie die Töchter meiner Freunde, die Mädchen der ganzen Welt und all jene, die noch kommen werden. Und das ist all die Mühe wert. Und wann immer es zu schwer erscheint, wenn Aufgeben die einzige Option zu sein scheint, schauen Sie in die Zukunft und haben Sie Zuversicht, schauen Sie auf die gleichen Mädchen von heute. Erkenne all die Kraft, die Stärke und das Leben, das in ihnen pulsiert. Das Strahlen der Freiheit in ihren Augen ist großartig. Und so können wir diesen Zyklus in der Geschichte fortsetzen. Damit ihr 8. März in der Zukunft mehr Anlass zur Erinnerung und zum Feiern gibt als die Herausforderungen, denen sie sich noch stellen müssen. Und so können wir diesen Kreislauf der Geschichte fortsetzen. Damit ihr 8. März in Zukunft mehr zu erinnern und zu feiern haben wird als die Herausforderungen, mit denen sie noch zu kämpfen haben werden. Auch weil, wie das Sprichwort sagt: "Sie wollten uns begraben, aber sie wussten nicht, dass wir Samen sind".

¹ Obwohl dieses Sprichwort gemeinhin als mexikanischer Herkunft bekannt ist und von den Zapatisten und gegen das Verschwinden von 43 Studenten in Iguala im Jahr 2013 verwendet wurde, gibt es mehrere indigene, lateinamerikanische und europäische Strömungen, die ebenfalls Aufzeichnungen über denselben Text finden. Am wahrscheinlichsten ist die Urheberschaft des griechischen Dichters Dinos Christianopoulos (1931-2020), der diese Verse gegenüber der griechischen Literaturgemeinde geäußert hatte, die sein Werk scharf kritisierte und ihn wegen seiner Homosexualität ausgrenzte.